FilterPicker:Disallow Empty Selection

Build 1921 on feat-condensed-ui
Reviewing disabled
Baseline History
Build 1921e77e513
Current build. There are unaccepted changes, so build 1902 is still the baseline.
Build 1902e1d61cd current baseline
Accepted by Andrey Yamanov.
Commenting is disabled because there's a newer build on this branch